Tesla aims to improve vehicle safety with new facility in Texas